|
|
E é já para semana, na 5ª 8 de Fevereiro, que estreamos VICTOR OU AS CRIANÇAS NO PODER de Roger Vitrac, um espectáculo d'Os Possessos e Artistas Unidos. De 3ª a Sábado até 24 de Fevereiro no Teatro da Politécnica. Depois de amanhã, na 4ª 31 de Janeiro estaremos nas Caldas da Rainha com LUA AMARELA de David Greig até 2 de Fevereiro, sempre às 21h30, no Teatro da Rainha. Na 3ª 13 de Fevereiro, poderá ouvir na Antena 2 - Teatro Sem Fios: ITÁLIA-BRASIL 3 a 2 de Davide Enia. | | | | |
|
|
Fotografia © Alípio Padilha | | | | |
VICTOR OU AS CRIANÇAS NO PODER de Roger Vitrac Tradução Jorge Silva Melo Com Henrique Gil, André Pardal, Ana Amaral, Catarina Rôlo Salgueiro, Isabel Costa, Rafael Gomes, Mia Tomé, Inês Reis, Leonardo Garibaldi, Leonor Buescu e António Simão Cenografia Bruno Bogarim Figurinos Sara Loureiro Luz Diana dos Santos Som Tiago Raposinho Coordenação Ténica Diana dos Santos Assistência de encenação Leonor Buescu Produção executiva Joana Silva Co-Produção Os Possessos / Artistas Unidos Encenação João Pedro Mamede M16 No Teatro da Politécnica de 8 a 24 de Fevereiro 3ª a 5ª às 19h00 | 6ª às 21h00 | Sáb às 16h00 e às 21h00 RESERVAS | 961960281 ou bilheteira@artistasunidos.pt | | | | |
|
VICTOR Mas digo-te hoje, 12 de Setembro, Dia de São Leôncio, que não espero mais um ano para ser adulto. Estou decidido a ser alguém e é já. LILI Ouve só, Victor… VICTOR Sim, alguém! Um homem diferente. Roger Vitrac, Victor ou as Crianças no Poder Victor, uma criança "terrivelmente inteligente", insurge-se contra o conformismo da sociedade que o rodeia – a de 1909 – neste divertimento dadaísta de 1928, explodindo com convenções sociais e familiares, reclamando liberdade. João Pedro Mamede | | | | |
|
|
Fotografia © Jorge Gonçalves | | | | |
LUA AMARELA de David Greig Tradução Pedro Marques Com Gonçalo Norton, Rita Rocha Silva, Paulo Pinto e Inês Pereira Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Luz Pedro Domingos Música Rui Rebelo Assistente Pedro Cruzeiro Encenação Pedro Carraca M16 Nas Caldas da Rainha, no Teatro da Rainha de 31 de Janeiro a 2 de Fevereiro 4ª a 6ª às 21h30 A polícia conhece-o, a segurança social, as crianças, o professor dos ATL da escola, o pessoal auxiliar, o médico, o conselho comunitário e os jovens trabalhadores do clube juvenil da Igreja, toda a gente conhece o Macho Lee. David Greig, Lua Amarela São dois adolescentes em fuga. Ela, Leila, é uma garota introvertida apaixonada por revistas de celebridades, ele o mais morto dos rapazes, sem qualquer saída, numa cidade sem saída. E é uma balada, a balada de Lee e Leila. | | | | |
|
|
Fotografia © Jorge Gonçalves | | | | |
ITÁLIA-BRASIL 3 a 2 de Davide Enia Tradução Alessandra Balsamo Com Simon Frankel Direcção Andreia Bento Na Antena 2, a 13 de Fevereiro às 19h00 Uma crónica "epi-cómica" e pessoal do desafio da Selecção Italiana no Mundial de 1982. Uma evocação delirante das personagens e factos, feita de acordo com a tradição do "cuntu" siciliano. O "cuntu" narrava um acontecimento importante, um acto heróico que assim era transmitido às gerações futuras. Paolo Rossi, Zoff, Conti, Pelé, Falcão, não ficam atrás de Rolando ou Rinaldo, a sua gesta pertence à memória colectiva. E eles merecem um seu Olimpo menor, mítico e moderno.moderno. Na minha casa, precisamente por ocasião do Mundial, a minha mãe conseguiu comprar a nossa primeira televisão poupando os trocos. Uma Sony Trinitron. Linda. Grande. Pesada. A cores. Davide Enia, Itália-Brasil 3 a 2 | | | | |
|
|
|
|
Tradução Joana Frazão Com Eduarda Arriaga, Gonçalo Norton, João Vicente, Pedro Caeiro e Vicente Wallenstein Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Assistência de cenografia Francisco Silva Luz Pedro Domingos Som André Pires Assistência de encenação Inês Pereira Encenação Nuno Gonçalo Rodrigues A Classificar pela CCE No Teatro da Politécnica de 7 a 30 de Março 3ª a 5ª às 19h00 | 6ª às 21h00 | Sáb às 16h00 e às 21h00 Hóspede À noite, há… animais que me seguem… Mulher Animais? Hóspede Sim… animais… perigosos… Pau Miró, Girafas | | | | ELEGIA PARA UMA SENHORA de Arthur Miller | | | Tradução Jorge Telles de Menezes Elenco e direcção Américo Silva, Andreia Bento com a participação de Diana César Música André Pires Na Antena 2, no Dia Mundial do Teatro, 27 de Março às 19h00 HOMEM Não estou tão seguro de querer que ela me ame. Avisei-a para não o fazer, logo depois de termos começado. Disse-lhe que não havia futuro nisso. Arthur Miller, Elegia para uma Senhora Um homem entra numa loja para encontrar um presente para a sua amante que está à beira da morte. | | | | | |
|
|
|
|