Cultivamos matéria de reflexão // We cultivate food for thought

Cada edição do nosso festival vive muito para além do momento em que aconteceu. Dos livros que publicamos às itinerâncias das exposições, queremos sempre ampliar o lastro temático e o conhecimento acumulado. É por isso que nos encontra facilmente em sua casa, no Palácio Sinel de Cordes, online e em digressão!

Últimos dias de Ciclos Terra Este fim-de-semana encerra a exposição da Trienal 2022 que acompanhou o semestre de programação do CCB – Garagem Sul. Descubra como dar a volta à cadeia que vai da extracção à demolição dos materiais com que construímos, para a transformar num ciclo de aproveitamento e reutilização. Como bónus, a entrada é livre. Saiba Mais

Tempo de cultivar Livros À procura da companhia perfeita para os seus serões? Lançámos uma colecção de quatro livros que se complementam à volta de Terra, recheados de contributos para inspirar novos modelos de acção em arquitectura. Em separado, emparelhados ou o pack completo, compre e receba-os em casa! Comprar

Do Lado do Campo agora em Marselha Exposição Com curadoria de Sébastien Marot, esta exposição não pára e o próximo destino é o centro cultural Friche Belle de Mai. Sob o título Prendre la Clé des Champs, propõe enfrentar o impasse ambiental actual através da relação transformadora que arquitectura e agricultura têm sobre o território. A inauguração é amanhã e inclui o lançamento de um livro de David Holmgren, o pai da Permacultura. A visitar até 21 de Maio. Mais Info

Um convite à filantropia Mecenas Com a chegada de 2023 celebramos três novos apoios à nossa programação: dois de ateliers – Summary do Porto e Raquel Morais Arquitectura de Aljezur – e um vindo dos antípodas com a University of Western Australia. Este ano, apostamos em reforçar a programação do Palácio, que arrancou com a assembleia de pensamento de Fertile Futures, e em continuar a sua reabilitação. É por isso que apelamos à verve filantropa da comunidade que opera em arquitectura: junte-se ao clube! Como apoiar

ENGLISH VERSION

Each edition of our festival lives on far beyond the moment it took place. From the books we publish to touring exhibitions, we always strive to broaden the thematic ballast and cumulative knowledge. That is why you can easily find us at your home, at the Sinel de Cordes Palace, online, and on the road!

Cycles' closing days Terra This weekend closes the Triennale 2022 exhibition that marked the past semester of programming at the CCB - Garagem Sul. Discover how to twist the chain that runs from extraction to demolition of building materials, to transform it into a recovery and reuse cycle. As a bonus this weekend is free admission. Learn More

Time to cultivate Books Looking for the perfect company for your evenings? We've launched a collection of four books that complement each other around Terra, teeming with contributions to inspire new ways forward in architecture. Separately, paired, or the complete pack, buy and get them delivered to your home! Buy

Taking the Country's Side in Marseille Exhibition Curated by Sébastien Marot, this exhibition keeps on going and is now at the Friche Belle de Mai cultural centre. Titled Prendre la Clé des Champs, it proposes to tackle the current environmental deadlock through the relationship that architecture and agriculture have in transforming the territory. It opens tomorrow with the launch of a book by David Holmgren, the father of Permaculture. To be visited until 21 May. More Info

An invitation to philanthropy Support Entering 2023, we celebrate three new supporters of our programming: two from Portuguese studios – Summary and Raquel Morais Arquitectura – and one from down below with the University of Western Australia. This year, we are committed to expanding the Palace programme (which began with the Fertile Futures assembly of thought) and continuing with its renovation. That's why we appeal to the philanthropic verve of the architectural community at large: join the club! Be a patron