Onde nos leva o curso da água? // Following water’s stream

A forma como usamos, cuidamos e protegemos a água determina o mundo que queremos. Da eutrofização à regeneração e da lixiviação à abundância, acolhemos a discussão pública sobre recursos hídricos. Venha contribuir para este reservatório de saberes aberto à experimentação, ao diálogo e à reflexão.

Manancial de conhecimento aflui ao Palácio Abertura Uma visita guiada pela equipa curatorial e artística a sete hidro-geografias, uma Assembleia de Pensamento e o lançamento do segundo volume do catálogo são as boas novas da primeira apresentação nacional de Fertile Futures: Laboratório em Itinerância. Encontramo-nos este sábado para explorar os modelos propositivos de 14 participantes e reflectir sobre a gestão e transformação da água doce. Programa

Explorar outros sentidos Acessibilidade Queremos chegar a toda a gente. Por isso, propomos visitas adaptadas a pessoas cegas, amblíopes ou com deficiência cognitiva. Na visita táctil vamos percorrer ribeiras, lagoas e crateras. Nas relax, oferecemos uma mediação acolhedora onde há tempo de sobra. Três sábados de Fevereiro a Abril, 5€ por pessoa e inscrições por email para visitas@trienaldelisboa.com Saiba mais

Embarque numa visita à sua medida Por marcação Do pré-escolar ao secundário, universidades ou grupos, concebemos visitas para todas as idades. Reúna o atelier e venha conhecer este laboratório itinerante. Uma óptima razão para conhecer o trabalho de profissionais dos Açores ao Alqueva. Agendar

O voluntariado cultural é fonte de talento Open House Lisboa Acabámos de abrir as inscrições de voluntariado para mais um fim-de-semana de visitas e passeios a 11 e 12 de Maio. Faça parte da onda de entusiasmo e descubra os bastidores do festival a transbordar de bons momentos que desagua numa festa exclusiva com as pessoas que o tornam tão especial. Quem já experimentou, quer saltar para a chefia e tutoria? Aderir

ENGLISH VERSION

The way we use, care for and protect water determines the world we want. From eutrophication to regeneration and from leaching to abundance, we host a public discussion on water resources. Come contribute to this reservoir of knowledge open to experimentation, dialogue and reflection.

A spring of knowledge flows into the Palace Opening A guided tour by the curatorial and artistic team through seven hydro-geographies, an Assembly of Thought, and the launch of the catalogue's second volume are all good news from the first presentation of Fertile Futures: Itinerant Laboratory. Join us Saturday to explore the prospective models of 14 participants and reflect on the management and transformation of freshwater. Programme

Experiencing other senses Accessibility We want to reach everyone. That's why we offer tours adapted for people who are blind, have low vision or cognitive impairments. On the tactile tour, we'll visit streams, ponds and craters. In the relaxation areas, we offer a cosy mediation where there's plenty of time. Three Saturdays from February to April, €5 per person and booking by email to visitas@trienaldelisboa.com Learn more

Embark on a tailor-made tour Booking From preschool to high school, universities or groups, we give tours for all ages. Bring your studio to see this itinerant laboratory. A great way to discover the work of so many professionals from Azores to Alqueva. Book

Cultural volunteering is a hotbed of talent Open House Lisboa The open call for volunteers is on! Be a part of the wave of enthusiasm coming 11 and 12 May, and discover the backstage of a festival overflowing with great moments and culminating in an unforgettable party with all who make it so special. For those who have already done it before, want to lead and mentor? Jump in