| |
| |
| E estamos quase a estrear LEÕES de Pau Miró na 5ª 11 de Abril, às 19h00, no Teatro da Politécnica. A segunda parte da Trilogia do autor, que apresentamos de 3ª a Sábado, até 4 de Maio. Na 6ª 12 de Abril, há CONVERSA COM PAU MIRÓ. O departamento de Estudos Catalães da FLUL, o Institut Ramon Llull e os Artistas Unidos promovem uma conversa com o autor, actor e encenador Pau Miró, às 18h00, no Teatro da Politécnica. Às 21h00, há sessão de LEÕES e, no final, poderá conversar com a equipa do espectáculo e o autor. Na 2ª 29 de Abril, temos nova sessão de UM CLUBE DE LEITURA DE PEÇAS DE TEATRO com o Teatro da Cidade. Em Abril, lemos a RUA GAGARIN de Gregory Burke. E são os últimos dias para fazer a Assinatura de Livrinhos de Teatro 2024. Já fez a sua? | | | | |
| |
| |
| Fotografia © Jorge Gonçalves | | | | |
| LEÕES de Pau Miró Tradução Joana Frazão Com Andreia Bento, Iris Runa, Pedro Caeiro, Pedro Carraca e Vicente Wallenstein Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Assistência de cenografia Francisco Silva Luz Pedro Domingos Som André Pires Assistência de encenação Inês Pereira Encenação António Simão A Classificar pela CCE
No Teatro da Politécnica de 11 de Abril a 4 de Maio
3ª a 5ª às 19h00 | 6ª às 21h00 | Sáb às 16h00 e às 21h00 RESERVAS | 961960281 ou bilheteira@artistasunidos.pt
| | | | |
| |
|
INSPECTOR Tens um problema muito, muito sério. Há essa faca. Há o sangue.
Pau Miró, Leões
Certa noite, a uma lavandaria antiga gerida por uma família da classe trabalhadora, chega um rapaz da zona alta com uma camisa ensanguentada. A partir daí, as coisas, aquelas que nas famílias parecem nunca mudar, começam a transformar-se vertiginosamente.
Leões é a segunda parte de uma trilogia (completada por Búfalos e Girafas) que aborda as relações familiares sob diferentes perspectivas, os seus desequilíbrios, a agressividade e a solidão gerados pelo crescimento nas grandes cidades. | | | | |
| |
| |
| |
| CONVERSA COM PAU MIRÓ
No Teatro da Politécnica a 12 de Abril 18h00 | Conversa com Andreia Bento, Pau Miró e Xavier Minguell 21h00 | Sessão de LEÕES de Pau Miró, seguida de conversa com a esquipa e o Autor
Na 6ª 12 de Abril e no âmbito da celebração de Sant Jordi, Dia do Livro e da Rosa nos Países Catalães, os Artistas Unidos, o Institut Ramon Llull e os Estudos Catalães da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (FLUL) convidam o dramaturgo, encenador e actor calalão Pau Miró para uma conversa sobre a sua obra e a dramaturgia catalã, às 18h00 no Teatro da Politécnica.
Este ano, os Artistas Unidos apresentam a Trilogia do autor: Girafas, Leões, Búfalos, traduzida por Joana Frazão, que publicaram em 2020 no Livrinho de Teatroº 141 da sua Colecção.
Na conversa participam Andreia Bento (Artistas Unidos), coordenadora da Colecção, Xavier Minguell, professor de catalão e coordenador do departamento de Estudos Catalães da FLUL, e Pau Miró. Contará, ainda, com a presença dos encenadores de cada um dos espectáculos: Nuno Gonçalo Rodrigues (Girafas), António Simão (Leões) e Pedro Carraca (Búfalos).
Às 21h00, o poderá ver LEÕES e conversar com a equipa e o autor, no final do espectáculo. | | | | |
| |
| |
| Ilustração © Samuel Jarimba | | | | |
| UM CLUBE DE LEITURA DE PEÇAS DE TEATRO - Teatro da Cidade
2ª 29 Abril – RUA GAGARIN de Gregory Burke Direcção da sessão: Nídia Roque
Rua Gagarin é uma mistura de anarquia, comunismo e comédia negra. O autor quis escrever uma peça sobre: "economia – a real fonte de poder na sociedade global – e a infinita capacidade do Homem para se auto-iludir". Rua Gagarin é uma peça cruel e divertida sobre um assalto que correu terrivelmente mal. Vencedora dos prémios: Meyer/Whitworth e Critics' Circle, ambos em 2002, e do Fringe First no Festival de Edimburgo de 2001. Estreou a 12 de Julho de 2001 no Traverse Theatre de Edimburgo, com interpretação de Michael Nardone, Michael Moreland, Billy McElhaney e Maurice Roëves e encenação de John Tiffany. | | | | |
| |
|
E se pudéssemos, em conjunto, descobrir peças de teatro?
Este clube de leitura é um encontro promovido pelo Teatro da Cidade em parceria com os Artistas Unidos, onde, em conjunto com o público se lêem e se descobrem textos da dramaturgia universal. Um lugar de encontro para que possamos imaginar outros lugares, outras ficções, para que possamos dialogar com e a partir da palavra de outros autores, fazendo da leitura e da interpretação destes textos um lugar partilhado. Sempre na última 2ª do mês, das 19h às 21h, o encontro está marcado no Teatro da Politécnica. | | | | |
| |
| |
| Fotografia © Jorge Gonçalves | | | | |
| ASSINATURA DE LIVRINHOS DE TEATRO 2024
Vamos publicar mais 10 volumes em 2024. Não quer assinar? São 55 euros.
Enviamos quatro remessas durante o ano. Mas, se preferir, pode levantar os seus livros no Teatro da Politécnica, oferecemos-lhe 1 bilhete para qualquer espectáculo dos Artistas Unidos no Teatro da Politécnica desse ano.
| | | | |
| |
| A Sair em 2024
FEVEREIRO
Nº 175 – Paul Claudel – Anúncio feito a Maria / A Morte de Judas
Nº 176 – Ruby Thomas – O Reino Animal
Nº 177 – Os Possessos – II – A mentira / Marcha invencível / O Novo Mundo / A bolha
MAIO
Nº 178 – Sofia Santos Silva – Another Rose – (Bolsa Amélia Rey Colaço)
Nº 179 – Ricardo Neves-Neves – Pantagruel
SETEMBRO
Nº 180 – Sara Inês Gigante – POPULAR / MASSA MÃE / YOLO
Nº 181 – Frederik Brattberg – Farra / Break of Day
NOVEMBRO
Nº 182 – Arthur Miller – Todos os meus Filhos
Nº 183 – Robert Icke e Duncan Macmillan – 1984 de George Orwell, uma nova adaptação
Nº 184 – Xavier Durringer – A Love Supreme | | | | |
| |
| |
| |
| |
