|
After three years of research, countless hours dedicated to it, and hundreds of participants gathered in an urgent coalition, the time has come for us to announce that the 7th edition of the Lisbon Architecture Triennale, 'How heavy is a city?', opens TOMORROW!
|
|
|
|
Is it 30 trillion tons? Or eight billion two hundred thousand human bodies? How can we measure its weight in the sky, online, in microplastics in our bloodstream, in global warming and rising oceans, in deforestation, in supply chains, in lost species, or in urbacide and robotic warfare? The city is everywhere – unprecedented in magnitude, difficult to discern.
How heavy is a city? Together, we'll make it lighter.
|
|
|
Opening Days highlights Three days of activities with free admission |
|
|
|
19:00 — Join us for the opening of Lighter, one of our three main exhibitions, at MAC/CCB – Museum of Contemporary Art and Architecture Centre. |
|
|
|
19:00 — Don't miss the opening of the exhibition Spectres at MUDE – Design Museum, and bring your dancing shoes for our official party at Palácio Sinel de Cordes, at 22:00. |
|
|
|
16:00 — Start the afternoon attending the Lisbon Triennale Millennium bcp Awards Ceremony, followed by a talk with Achievement Award recipient Yasmeen Lari, at MAC/CCB – Luís de Freitas Branco Room.
19:00 — We finish our public programme with the opening of the exhibition Fluxes, at MAAT — Central
|
|
|
Discover the Opening Days full programme at: |
|
|
|
|
|
Depois de três anos de pesquisa, várias horas de trabalho, e centenas de participantes reunidos numa coligação urgente, chegou o momento em que podemos finalmente dizer: a 7.ª edição da Trienal de Arquitectura de Lisboa - How heavy is a city? (Quão pesada é uma cidade?) abre portas AMANHÃ!
|
|
|
QUÃO PESADA É UMA CIDADE? |
|
|
São 30 biliões de toneladas? Ou 8,2 mil milhões de corpos humanos? Como podemos medir o seu peso no céu; online na Internet; nos microplásticos na nossa corrente sanguínea; no aquecimento global e no aumento do nível dos oceanos; na desflorestação; nas complexas cadeias de abastecimento; nas vidas perdidas pela extinção; na violência da guerra robotizada? A cidade está em todo o lado – com uma magnitude sem precedentes, difícil de distinguir.
Quão pesada é uma cidade? Em conjunto, vamos torná-la mais leve.
|
|
|
Destaques Programa Dias Inaugurais Três dias de atividades gratuitas |
|
|
02 de outubro, quinta-feira |
|
|
19:00 — Junte-se à Inauguração de Lighter, uma das três exposições centrais desta 7.ª edição, no MAC/CCB – Museu de Arte Contemporânea e Centro de Arquitetura. |
|
|
03 de outubro, sexta-feira |
|
|
19:00 — Não perca a Inauguração da exposição Spectres, no MUDE – Museu do Design e prepare-se para dançar na festa oficial, que acontece no Palácio Sinel de Cordes, a partir das 22h00. |
|
|
|
16:00 — Comece a tarde na plateia da Cerimónia de Prémios Trienal de Lisboa Millennium bcp, seguida de uma conversa com a vencedora do Prémio Carreira, Yasmeen Lari, no MAC/CCB – Sala Luís de Freitas Branco
19:00 — O nosso programa público termina com a Inauguração da exposição Fluxes, no MAAT — Central
|
|
|
Descubra a programação completa dos Dias de Abertura em: |
|
|
|
